I.
Составьте небольшие рассказы, используя данные слова и
словосочетания:
1.
Mon petit frère fait
ses études à l'école
aller
à l'école, élève de huitième, étudier, la littérature, les langues, la
géographie, l'histoire, entrer dans un lycée, étudier le français;
2.
Ma soeur va faire
des sciences économiques
élève
de onzième, terminer l'école, passer les examens d'entrée, faire des sciences
économiques, apprendre l'économie et les langues;
3.
Je suis étudiant de
première année
entrer
à l'université, être étudiant, à la faculté économique, en première année,
beaucoup de matières, étudier, les mathématiques, le français, la théorie
économique, avoir des professeurs expérimentés, travailler avec plaisir,
devenir un bon spécialiste;
4.
Dans deux semaines
nous passons les examens
la
session d'été, cinq examens, la théorie économique, les maths, le français, la
statistique, beaucoup travailler, préparer ses examens, avoir peur, échouer,
réussir;
5.
Je veux devenir
économiste
faire
des sciences économiques, un bon métier, bien faire ses études, être, un bon
économiste, travailler comme expert, au Ministère du commerce extérieur
II.
Прочитайте текст и обсудите его:
Je suis étudiant de première année.
L'été dernier j'ai terminé l'école
secondaire*. J'avais fait mes études dans une école spécialisée. Pendant dix
ans j'avais étudié l'anglais et beaucoup d'autres matières: la littérature, le
russe, les mathématiques, l'histoire, la géographie.
En dixième j'ai décidé de faire des
sciences économiques et d'entrer au MGIMO. J'ai préparé pendant deux ans mes
examens d'entrée*, j'ai beaucoup travaillé et j'ai réussi.
A présent je suis étudiant de
première année. Je fais mes études à l'Université des relations
internationales, à la faculté économique. A la Faculté nous étudions de
nombreuses matières: les sciences économiques, le français, les maths. Nous
avons toutes les possibilités de les bien apprendre. Nous avons des salles
d'études confortables et des professeurs expérimentés*. Il faut beaucoup
apprendre et nous travaillons beaucoup.
Deux fois par an nous passons des
examens. Pendant la session d'hiver nous en avons passé quatre, et pendant la
session d'été nous en passerons cinq. Le premier examen était très difficile,
j'avais si peur d'échouer! Mais je l'ai bien passé. Je suis sûr, que si l'on
travaille bien, on réussit toujours.
J'aime beaucoup ma Faculté, mes
copains et mes professeurs. Dans quatre ans je serai économiste. J'aime mon
métier futur. Je me spécialise* en commerce mondial*. Je crois que ce métier
est très intéressant et très demandé* à présent. Après mes études à la Faculté je voudrais
travailler comme expert au Ministère du commerce extérieur. Mais pour cela il
faut devenir un très bon spécialiste.
_________________________________________
l'école secondaire – средняя школа
les examens d'entrée – вступительные экзамены
expérimenté,-e – опытный,-ая
se spécialiser en – специализироваться
в
le commerce mondial – мировая
торговля
être demandé –
пользоваться спросом
III.
Ответьте на вопросы:
1.
Où avez-vous fait vos études, dans une école ou dans un lycée?
2.
Quelles matières avez-vous apprises à l'école?
3.
Quand avez-vous commencé à apprendre le français?
4.
Où faites-vous vos études à présent?
5.
En quelle année êtes-vous?
6.
Quelles matières étudiez-vous?
7.
Avez-vous souvent des examens?
8.
Combien d'examens avez-vous passés pendant la session d'hiver?
9.
Avez-vous bien passé vos examens?
10.
Avez-vous jamais échoué?
11. Qui parmi vos
copains a échoué à un examen?
12. Son échec lui a-t-il
fait de la peine?
13. Combien d'examens
passerez-vous en été?
14. Espérez-vous bien
les passer?
15. Vous êtes étudiant
en droit, en management ou en économie?
16. Quelle est votre
profession future?
17.
Pourquoi l'avez-vous choisie?
18. Qu'est-ce qu'il faut
faire pour devenir un bon spécialiste?
IV.
Спросите вашего товарища по-французски:
1.
когда он закончил школу; где он учился, в школе,
коледже или лицее; какой иностранный язык он изучал; с какого класса он его
изучал; сколько лет он его изучал; какие еще предметы изучал он в школе;
2.
в каком институте он учится, на каком факультете,
когда он решил заняться экономикой; как долго он готовился к экзаменам в
институт; был ли он рад поступить в институт; на каком он курсе; какие изучает предметы; какой предмет любит больше всего;
в какие дни у него есть занятия; сколько уроков бывает в день, в какие дни у
него есть французский язык; когда бывают каникулы;
3.
когда бывают экзаменационные сессии; сколько
экзаменов он сдавал зимой; успешно ли он их сдал; какие оценки он получил;
когда начинается летняя сессия; сколько экзаменов он будет сдавать; какие
экзамены он будет сдавать; боится ли он сдавать экзамены; серьезно ли он
готовится;
4.
какие дисциплины он
изучает; какова его будущая профессия; почему он ее выбрал; где он
предпочитает работать после института; что он делает, чтобы стать хорошим специалистом.
V.
Составьте рассказы по следующим темам:
1.
Mes études à l'école.
2.
Mes études à la faculté.
