Потушанская, начальный курс, 6 урок. ( Imparfait)

I.              Переведите на французский язык:

1.         Когда он приезжал в Венгрию, он всегда останавливался в гостинице. Но в этот раз в гостиницах не было номеров, и он снял квартиру.

2.         В детстве мы жили в большом доме. Дом был старый, но очень красивый. Недалеко от дома находился старый отель.

3.         В воскресенье мы обычно ходили в кино или в театр. Но в это воскресенье в течение всего вечера шел дождь, и мои друзья пришли ко мне.

4.         В прошлом году мы с братом совершили интересные путешествия. Я ездил в Китай и Японию, а он – в Канаду и Соединенные Штаты.

5.         Чтобы доехать в институт, обычно я садился на автобус, но в этот раз я опаздывал и взял такси.

6.         Пока ты спал, он помогал маме убирать комнату. Он убрал постель и вымыл окно.

7.         Было 5 часов, погода была прекрасная. Я ждал своего друга у метро. Вдруг кто-то меня позвал. Это был Николай, мой друг детства.

8.         Было восемь часов вечера, когда пошел дождь. Мы спустились в метро и расстались.

9.         Утром, когда мы встали, было холодно, и шел дождь.

10.      Мы говорили о вас, когда вы вошли.

11.      Сегодня мы говорили о вас целый час.

12.      Когда мы вошли, все смотрели телевизор, было 6 часов вечера.

13.      Когда она читала письмо, он смотрел на нее.

14.      Вчера они играли в мяч полтора часа.

15.      Что он играл, когда мы пришли?

16.      - Вы их видели?  - Я их не видел.

17.      Он смотрел в окно, но ничего не видел.

18.      - Ты читал эти статьи? - Я их еще не читал.

19.      Он читал, когда мы вошли.

20.      - Вы работали на заводе? - Я никогда не работал на заводе.

21.      Когда они жили в Одессе, его родители, работали на заводе.

22.      - Они когда-нибудь (jamais) отдыхали в Италии? - Они никогда не отдыхали в Италии.

23.      Когда мы отдыхали в Италии, погода была хорошая.

24.      Были ли вы в Греции? - Нет, но я был Марокко и часто ездил в Болгарию.

25.      Когда проходил фестиваль, он был в Канаде.

26.      - Они читали эту книгу?  - Нет, они ее не читали. Они будут ее читать в марте.