Потушанская, 12 урок, начальный курс.

УПРАЖНЕНИЯ НА РАЗВИТИЕ НАВЫКОВ УСТНОЙ РЕЧИ

I.              Составьте небольшие рассказы, используя данные слова и словосочетания:

1.         Ce soir je vais répondre aux lettres
recevoir deux lettres et une carte postale, ne pas avoir le temps de répondre, ce soir, écrire, demain matin, aller à la poste, acheter, des enveloppes avec des timbres, envoyer;

2.         Ma copine est tombée malade
prendre froid, se sentir mal, avoir mal à la gorge (à la tête), être enrhumé (иметь насморк), avoir de la fièvre, consulter un médecin, avoir une grippe;

3.         Hier j'ai gardé le lit
être souffrant, garder le lit, faire venir un médecin, examiner, faire une ordonnance, conseiller;

4.         Je veux guérir très vite
avoir une angine, garder le lit, se soigner, prendre des médicaments, boire du lait chaud avec du miel, guérir.

II.           Прочитайте текст и обсудите его:

Cet hiver j'ai eu une grippe.

Je suis jeune, et je ne suis pas souvent malade. Mais de temps en temps surtout en automne je prends froid. Alors je consulte* un médecin, je prends des médicaments, je bois du lait chaud avec du miel et quelques jours après je me sens bien. Je guéris presque toujours très vite, parce que je garde le lit, et je suis tous les conseils du médecin. Mais cet hiver j'ai été gravement malade, j'ai eu une mauvaise grippe*.

Un matin quand je me suis réveillé je me sentais très mal: j'étais enrhumé*, j'avais mal à la tête et à la gorge, j'avais de la fièvre. J'ai pris ma température: j'avais 39. Alors je suis resté au lit, et ma mère a fait venir le médecin.

Le médecin est venu, m'a examiné et a dit que c'était une grippe. Il m'a fait une ordonnance, et m'a dit de garder le lit, de ne pas quitter la chambre pendant une semaine. Mais une semaine après j'ai commencé à tousser*. J'ai eu encore une bronchite*. Cette fois c'était très sérieux. Je suivais tous les conseils de mon médecin: je gardais le lit, je prenais des médicaments, j'appliquais des sinapismes*, mais tout de même je guérissais lentement. On a dû me faire des piqûres*.

Quand j'ai guéri, j'ai décidé de faire du sport. Tout le monde sait que les sportifs tombent rarement* malades et qu'ils guérissent très vite.

_________________________________________

consulter un médecin – обратиться к врачу

mauvaise grippe f. – грипп с осложнениями

être enrhumé – иметь насморк

tousser – кашлять

bronchite f. – бронхит

appliquer des sinapismes – ставить горчичники

piqûre f. – укол

rarement - редко

III.        Ответьте на вопросы:

1.         Tombez-vous souvent malade?

2.         Combien de fois avez-vous été malade cette année?

3.         Comment vous sentez-vous quand vous avez une grippe?

4.         Comment vous sentez-vous quand vous avez une angine?

5.         Consultez-vous toujours un médecin ou préférez-vous vous soigner vous-même?

6.         Que fait le médecin, quand il arrive chez le malade?

7.         Vous soignez-vous vous-même, quand vous n'êtes pas gravement malade?

8.         Suivez-vous toujours des conseils du médecin?

9.         Que faites-vous si vous avez pris froid?

10.      Gardez vous le lit, quand vous avez de la fièvre?

11.      Que faites-vous, si vous avez de la fièvre?

12.      Prenez-vous souvent des médicaments?

13.      Que faut-il faire pour guérir très vite?

14.      Que faut-il faire pour ne pas tomber souvent malade?

15.      Croyez-vous que le sport est le meilleur médicament?

IV.         Спросите вашего товарища по-французски:

1.         получает ли он письма от своих друзей и родственников; посылает ли письма сам; всегда ли отвечает на письма; любит ли писать письма или предпочитает посылать открытки; где он покупает конверты и марки;

2.         часто ли он болеет; сколько раз он был болен в этом году; был ли когда-либо болен серьезно; часто ли у него бывают простуды; болеет ли он гриппом (ангиной);

3.         чем он болел этой зимой; была ли у него температура; болела ли у него голова или горло; вызывал ли он врача; всегда ли он обращается к врачу или предпочитает лечиться сам; как он лечится, когда простужается;

4.         всегда ли он следует советам врача; лежит ли в постели, когда у него температура;  что он делает, чтобы быстрее вылечиться; как он лечится, когда у него простуда; как он лечится, когда у него грипп; что он делает, чтобы не болеть часто.

V.            Составьте рассказы по следующим темам:

1.         Cet hiver j'ai été malade.

2.         Comment je me soigne, quand je suis malade.

3.         Je vais souvent à la poste.