НОВАЯ ОРФОГРАФИЯ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
(Правила одобрены Французской академией в феврале 2016 г.)
ACCENT AIGU et ACCENT GRAVE.
I. В некоторых словах акут заменён на гравис.
![▪](https://vk.com/emoji/e/e296aa.png)
événement
réglementaire
В этих словах произносят [ɛ], независимо от диакритического знака; реформа орфографии привела к соответствию произношение и написание.
![▪](https://vk.com/emoji/e/e296aa.png)
évènement (по аналогии с avènement)
règlementaire (по аналогии с règlement)
II. Глаголы типа céder (с акутом) в будущем времени и условном наклонении пишутся грависом, по аналогии со спряжением в настоящем времени.
![▪](https://vk.com/emoji/e/e296aa.png)
je céderai
Реформа отражает современную тенденцию произносить [ɛ] вместо традиционного [е].
![▪](https://vk.com/emoji/e/e296aa.png)
je cèderai
www.shkola-ivanchenko.ru
Комментариев нет:
Отправить комментарий