ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ (СОГЛАСОВАНИЕ PARTICIPE PASSÉ)

Participe passé глаголов, спрягающихся со вспомогательным глаголом avoir, согласуется в роде и числе с прямым дополнением, если дополнение стоит перед глаголом. Оно может занимать данную позицию в следующих случаях. 1. Если выражено местоимением: a) личным (pronom personnel atone) :     - J’ai égaré ma revue, mais je l’ai retrouvée.     - Prenez cette revue, je l’ai déjà lue b) относительным (pronom relatif) :     - Je dois corriger les fautes que j’ai faites dans ma traduction.          - Je vais lui répéter la phrase qu'il n’a pas comprise. 2. В вопросительном предложении (proposition interrogative):         - Quelles fleurs lui a-t-il offertes?          - Combien de livres as-tu achetés? 3. В восклицательном предложении (proposition exclamative):     Quelles magnifiques villes il a visitées !

1. Faites sur les modèles.

Modèle: a) J'ai lu ces livres. - Je les ai lus.

1. Nous avons écouté ces disques. 2. Elle a fait la fondue. 3. J'ai mangé les oeufs.4. Elle a écrit sa lettre. 5. Ma mère a préparé le café. 6. Le père a réveillé ses fils. 7. J’ai vu ses photos. 8. J'ai acheté ces revues. 9. Tu as fait ces fautes. 10. Nous avons appris ce poème.

Modèle: b) Je lis une revue.Tu m'as apporté cette revue. - Je lis la revue que tu m'as apportée.

1. J'aime ma ville natale. J'ai quitté ma ville natale. 2. Répétez cette phrase. Je n'ai pas compris cette phrase. 3. Où est le journal? J'ai acheté un journal. 4. Tu aimes ces chansons? Il a chanté ces chansons. 5. J'ai aimé les musées. J'ai visité ces musées. 6. Cet après-midi nous visitons Notre-Dame de Paris. Maman a tant admiré Notre-Dame.

2. Terminez les questions.

Modèle: (poser) Combien de questions a-t-il ...? Combien de questions a-t-il posées?

1. (lire) Combien de textes as-tu ...? 2. (visiter) Combien de villes avez-vous ...? 3. (trouver) Combien de fautes as-tu ... dans ma dictée? 4. (jouer) Combien de rôles a-t-elle ...? 5. (prendre) Combien de photos as-tu ...? 6. (écrire) Combien de romans a-t-il ...? 7. (avoir) Combien de cours avez-vous ...?

3. Ecrivez au passé composé.

Modèle: Quels musées préférez-vous? - Quels musées avez-vous préférés?

1. Quels films aimez-vous? 2. Quelles villes visites-tu? 3. Quels romans lisez-vous? 4. Quelles chansons apprenez-vous? 5. Quelle veste achetez-vous? 6. Quelles questions poses-tu? 7. Quelles chansons chante-t-elle?

4. Remplacez les mots soulignés par les pronoms. Accordez le participe passé s'il le faut:

1) J'ai aidé mes camarades à faire ce travail. 2) Nous avons discuté ce problème. 3) Il a pris ses revues à la bibliothèque. 4) Nous avons bien compris cette règle. 5) Ils ont appris ces verbes.

5. Accordez le participe passé s’il le faut:

l) Nous sommes contents des vacances que nous avons (passé) en Crimée. 2) La dic­tée que nous avons (écrit) est très difficile. 3) Nous avons aimé le film que nous avons (vu). 4) Je vais vous parler des livres que j’ai (lu). 5) Les pourparlers qu’ils ont (mené) sont très importants. 6) Je vous apporte les revues que j’ai (pris) à la bibliothèque. 7) Quelles villes avez-vous (visité)? 8) Quels articles avez-vous (trouvé) dans ce journal? 9) Quelles nouvelles avez-vous (appris)? 10) Quelles délégations avez-vous (accueilli)? 11) Quels exercices avez-vous (fait)?

6. Traduisez:

Книги, которые я прочитал; журналы, которые я взял в библиотеке; каникулы, которые мы провели в Крыму; друзья, которых мы пригласили; окна, которые мы открыли; диктанты, которые вы писали.